Medikamente in der Apotheke im Ausland kaufen

  Aktualisiert am  3 November 2026

Die Verschreibungspflicht von Arzneimitteln ist in den EU-Ländern unterschiedlich geregelt. Ob Sie ein Medikament im Ausland ohne Rezept kaufen können oder ob Sie ein deutsches Rezept dort einlösen dürfen, hängt vom jeweiligen EU-Land ab. Im Ausland erhalten Sie manche Medikamente, die in Deutschland verschreibungspflichtig sind, auch ohne Rezept.

Kaufen Sie nur in zugelassenen Apotheken ein und beachten Sie den Beipackzettel. Denn je nach EU-Land können gleichnamige Präparate andere Dosierungen und Wirkstoffe enthalten als in Deutschland.

Das Wichtigste in Kürze

  • Die Verschreibungspflichten für Medikament unterscheiden sich je nach EU-Land.
  • Erhalten Sie im EU-Ausland ein Rezept, lösen Sie es am besten vor Ort in einer Apotheke ein.
  • Achten Sie auf Originalverpackungen und den Beipackzettel.
  • Für Privatversicherte gelten die vertraglich vereinbarten Konditionen.

Ein ausländisches Rezept am besten im Reiseland einlösen

Wenn Sie im EU-Ausland beim Arzt oder bei einer Ärztin waren und ein Arzneimittel verschrieben bekommen haben, ist es ratsam, das Rezept auch in Ihrem Reiseland einzulösen. So stellen Sie sicher, dass das verschriebene Medikament auch in der angegebenen Dosierung oder Darreichungsform zur Verfügung steht.

Wenn Sie sowohl in der Arztpraxis als auch in der Apotheke Ihre Europäische Krankenversicherungskarte (European Health Insurance Card, kurz: EHIC) vorlegen, kann nach dem Leistungskatalog der gesetzlichen Krankenversicherung des Reiselandes abgerechnet werden.

Die EHIC gilt für Krankheitsfälle im europäischen Ausland, deren Behandlungen wegen der Dauer des Aufenthalts nicht bis zur Rückkehr aufgeschoben werden kann. Damit die EHIC akzeptiert werden kann, müssen Sie sich in einer Einrichtung behandeln lassen, die an das öffentliche Gesundheitssystem des Reiselandes angeschlossen ist.

Dank der EHIC werden Sie im öffentlichen Gesundheitssystem so behandelt, wie dort Versicherte. Für die Behandlung wird nach den ausländischen Sätzen abgerechnet. Wenn das Modell Eigenanteile vorsieht, haben Sie diese zu tragen.
Das gleiche gilt in der Apotheke, wo Sie das Rezept und die EHIC vorzeigen müssen. Die Krankenkasse des Reiselandes lässt sich ihre Ausgaben dann automatisch von Ihrer deutschen Krankenversicherung erstatten.

Sollte die EHIC einmal nicht akzeptiert werden, können Sie sich entweder an Ihre deutsche Krankenversicherung und an eine Krankenversicherung im Reiseland wenden, um eine Erstattung zu erhalten. Von Ihrer deutschen Krankenversicherung können Sie entweder eine Erstattung erhalten, wie sie Versicherte des Reiselandes bekommen, oder Sie beantragen eine Abrechnung nach deutschen Kassensätzen. Beides ist möglich.

Wenn Sie sich in einer Privatpraxis oder -klinik behandeln lassen, erhalten Sie in der Regel auch ein Privatrezept. Dieses legen Sie in der Apotheke vor. Der Preis wird auf dem Rezept oder einem neuen Beleg eigetragen. Das Rezept erhalten Sie zusammen mit dem Medikament wieder ausgehändigt. Sie bezahlen Ihre Arzneimittel direkt in der Apotheke.

Den Zahlungsbeleg und das Privatrezept können Sie bei Ihrer deutschen Krankenversicherung einreichen. Das können Sie oft über eine App auf dem Smartphone erledigen. Oder Sie legen den Beleg nach Ihrer Rückkehr nach Deutschland bei der Krankenkasse vor. Die Höhe der Erstattung richtet sich entweder nach den Vorschriften der gesetzlichen Krankenversicherung im Behandlungsland oder nach deutschem Recht. Sie müssen also vergleichen, welches Recht für Sie günstiger ist. Eventuell müssen Sie weniger Kosten selbst tragen, wenn Sie sich für eine Abrechnung nach deutschem Recht entscheiden. Erkundigen können Sie sich bei Ihrer Krankenkasse oder -versicherung.

Für den erhöhten Verwaltungsaufwand können die deutschen Krankenkassen und -versicherungen noch maximal 5 Prozent von der Erstattung abziehen.

Alternativ können Sie sich auch an die allgemeine Krankenversicherung des Reiselandes wenden, wenn Sie als Privatpatient behandelt wurden, weil Ihre EHIC nicht anerkannt wurde. Sie kann Ihnen die Kosten im Rahmen der vor Ort üblichen Sätze erstatten.

Eine Behandlung im Ausland planen

Versandapotheken im EU-Ausland

Arzneimittel können nicht nur in Apotheken vor Ort gekauft werden, sondern auch in Versandapotheken.

Online-Apotheken aus dem EU-Ausland

Ein Rezept aus dem Ausland in Deutschland einlösen

Ein Rezept aus dem EU-Ausland können Sie grundsätzlich auch bei einer Apotheke in Deutschland einlösen. Ermöglicht wird dies durch die Patientenmobilitätsrichtlinie.

Allerdings wird das Rezept in diesem Fall wie ein Privatrezept behandelt. Das bedeutet, dass Sie die Kosten zunächst vollständig selbst tragen müssen.

Um die Ausgaben erstattet zu bekommen, reichen Sie den Beleg anschließend bei Ihrer Krankenkasse ein. Diese prüft, ob das Medikament erstattungsfähig ist. Es kann vorkommen, dass die Kosten für das im Ausland verschriebene Arzneimittel von den gesetzlichen Krankenkassen vor Ort übernommen werden, die deutsche Krankenkasse aber nicht zahlt, weil das Medikament für deutsche Versicherte nicht im Leistungsumfang der Krankenkasse enthalten ist.

Eine Apothekerin berät einen Kunden und hält Medikament in der Hand.
Rezepte aus dem Ausland lassen sich in deutschen Apotheken einlösen. (Bild: stock.adobe.com/Syda Productions)

Kann ich ein deutsches Rezept im EU-Ausland einlösen?

Wenn Sie auf Ihrer Auslandsreise ein deutsches Rezept einlösen wollen, sollte auch dies möglich sein.

Beachten Sie aber: Ihr Medikament ist in einem anderen EU-Land nicht unbedingt in der verschriebenen Form erhältlich oder verfügbar. Oft werden Arzneimittel in verschiedenen Ländern unter unterschiedlichen Namen verkauft.

Wenn Sie von vornherein beabsichtigen, ein Rezept im EU-Ausland einzulösen, sagen Sie dies Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin. Sie erhalten dann ein Auslandsrezept (auch Auslandsverschreibung genannt), das alle Informationen enthält, die eine Apotheke im Ausland benötigt. Neben den Patientendaten, dem Ausstellungsdatum und den Daten des ausstellenden Arztes müssen nämlich auch genaue Angaben zum verschriebenen Medikament gemacht werden, darunter die gebräuchliche Bezeichnung des verwendeten Wirkstoffes, die Darreichungsform, Menge, Stärke und Dosierung. So ist gewährleistet, dass die ausländische Apotheke ein gleichwertiges Produkt ausgeben kann.

Achten Sie beim Kauf des Medikaments auch darauf, dass Sie das Präparat in der unbeschädigten Originalverpackung erhalten. Der Beipackzettel muss beiliegen und das Verfallsdatum auf der Verpackung muss mit dem auf dem Arzneimittel übereinstimmen.

Sie müssen die Medikamente im Ausland oft vollständig bezahlen. Die Erstattung können Sie dann später bei Ihrer Krankenkasse beantragen. Die gesetzliche Krankenkasse erstattet nur so viel, wie sie auch bei der Einlösung des Rezeptes in Deutschland übernehmen würde. Informationen zur grenzüberschreitenden Gesundheitsversorgung erhalten Sie bei der nationalen Kontaktstelle EU-Patienten.de.

Gut zu wissen

Lassen Sie sich ein Auslandsrezept erst kurz vor der Reise ausstellen. Denn jedes EU-Land hat eigene Regeln für die Gültigkeit von Rezepten. In Tschechien zum Beispiel können Rezepte nur bis zu 14 Tage nach Ausstellung eingelöst werden. In Deutschland beträgt die Frist dagegen 28 Tage.

Wenn Sie bei der Einlösung eines Rezepts im Ausland unsicher sind, erkundigen Sie sich telefonisch bei Ihrer Arztpraxis, Ihrer Apotheke oder Ihrer Krankenkasse, um herauszufinden, ob es sich um das richtige Medikament für Sie handelt bzw. ob es ähnliche Produkte im jeweiligen Land gibt.

Eine Frau hält eine Blister-Packung und eine Dose mit Medikamenten in der Hand und hält in der anderen Hand ein Smartphone.
Funktioniert das E-Rezept auch außerhalb von Deutschland? Im Urlaub besser ein Papierrezept mitnehmen, damit Sie benötigte Medikamente im Ausland kaufen können. (Bild: stock.adobe.com/yavdat)

Werden E-Rezepte in ausländischen Apotheken akzeptiert?

Elektronische Rezepte sollen nach und nach die klassischen rosa bzw. grünen Rezepte in Papierform ersetzen. Seit Januar 2024 sind deutsche Arztpraxen verpflichtet, E-Rezepte auszustellen.

In der EU haben bisher nur wenige Länder elektronische Rezepte eingeführt. Sie sind beispielswese in Dänemark, Estland, Finnland, Kroatien, den Niederlanden, Österreich, Portugal und Schweden üblich.

Da E-Rezepte jedoch eine flächendeckende Technik voraussetzen, ist die grenzüberschreitende Einlösung noch nicht gewährleistet. Auch fehlt es bisher an dem dafür notwendigen Datenaustausch.

Nehmen Sie also lieber ein Papierrezept mit in den Urlaub. Oder noch besser: Nehmen Sie die Medikamente, die Sie unbedingt brauchen, in ausreichender Menge aus Deutschland mit. Üblich ist eine Menge für einen Zeitraum über maximal drei Monate.

Informationen zu grenzüberschreitenden elektronischen Gesundheitsdiensten in Europa bietet Ihnen die Europäische Kommission auf ihrer Homepage an.

Rezepte für den Urlaub

Diese Begriffe sollten Sie kennen, um beim Arztbesuch nach dem richtigen Rezept zu fragen.

Finanziert durch die Europäische Union. Die geäußerten Ansichten und Meinungen sind jedoch ausschließlich die des Autors / der Autoren und spiegeln nicht unbedingt die der Europäischen Union oder des Europäischen Innovationsrates und der Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen (EISMEA) wider. Weder die Europäische Union noch die Bewilligungsbehörde können dafür zur Verantwortung gezogen werden.